Menu

domingo, 2 de outubro de 2011

The September Issue

The September Issue, o traduciendo para el castellano, La edición de septiembre, es un largometraje documental que muestra la editora de la revista de moda considerada una de las mas importantes del seguimiento Vogue América, Anna Wintour y su equipo.
La edición de septiembre es la edición más importante del año de la revista, por ser el mes donde toda la moda cambia. El documental es hecho durante el proceso de creación del ejemplar de septiembre de 2007, que contiene 840 páginas y casi 2,5 kg de peso y se convirtió en el ejemplar más grande en la historia de la revista.
Según el diário The Guardian, tomando como referencia la frase de Kevin Spacey en “the Usual Suspects”: “"El mejor truco que hizo el diablo, fue convencer al mundo de que no existía", escribieran: “el mejor truco que hizo Anna Wintour, fue convencer al mundo de que ella era el diablo”.
Además de Anna como foco principal del documental, también esta Grace Coddington, quién es la directora creativa de la revista, o sea, prácticamente la mirada de la revista y de la moda.
Para la clase de redacción periodística, tuve que hacer un perfil de las dos personajes, lo que me resulto interesante y por eso publico abajo!
Y, por supuesto, como soy muuuy buena onda, también dejo el link para mirar el documental The September Issue, dirigido por R.J Cutler en 2009 online, sin tener que hacer download ;)




Quien Comanda la Moda
Considerada el Papa de la Moda, Anna Wintour es la editora de la Vogue américa.

Anna Wintour nació el 3 de noviembre de 1949 en Londres-Inglaterra, de padre inglés y madre norteamericana, y ocupa de puesto de editora de la Vogue americana desde 1988.
“Creo que mi padre decidió por mi que debía trabajar en la moda. No recuerdo que formulario debía completar, tal vez haya sido una especie de admisión. Al pié decía “objetivos de carrera” Y cuando vi dije: “¿Qué hago?¿Qué escribo?” Y el dijo: “Bueno, escribe que quiere ser editora de Vogue, por supuesto.” Así fue, así se decidió”
Mientras era una adolescente, comenzó a interesarse por la moda mientras era una adolescente, y aconsejaba su padre, el editor del peródico Evening Standard, en las publicaciones para atraer a los jóvenes británicos en mediados de los años 60.
Inicio su carrera de periodista en la revista Home & Garden,y en seguida fue para la Vogue británica, que la llevo hasta a su edición principal, en la Vogue estadounidense en Nueva York.
“Yo leía la Vogue británica cuando tenía catorce, quince años. Mi abuela estadounidense solía enviarme Seventeen. Era un momento muy importante todos los meses en mi juventud.” Anna Wintour
Es reconocida dentro de la industria editorial, principalmente del ámbito de la moda, por su éxito, principalmente en cambiar una revista y en seguida toda una estructura editorial de este medio. Fue ella quien empezó a poner celebrities en las revistas de moda, lo que hoy es hecho por todas las revistas.
“Anna vio la veta de las celebridades mucho antes de lo que los demás pensaran en eso.Y aunque lo odiaba, debo adimitr que tenía razón. No puedes quedarte atrás, debes seguir adelante. Ella lo hizo, y la revista es muy exitosa gracias a eso.” Grace Coddington
Hoy es conocida por el apodo de “Papa de la moda” debido a su buen ojo para las tendencias de moda, y su papel en decidir lo que “va estar de moda” en todo el mundo, además de apoyar jóvenes diseñadores, como Thakoon Panichgul, como se ve en la película September Issue.
Otro apodo que lleva es de “Nuclear Wintour”, debido a su fría personalidad, y a su trato con la gente.
Creo que, por lo general, veo que las personas temen a la moda, y que, debido a que los asusta, o los hace sentirse inseguros, la rechazan.” Anna Wintour
Anna es quien, prácticamente, decide lo que el mundo va a vestir, lo que cada diseñador enseñara en su desfile, su nueva tendencia, el mundo de la moda la respecta, escucha y la teme.
En los desfiles, esta siempre de lentes oscuros, mismo que en lugares cerrados, y eso se han convertido en una imagen común, a lo largo de las primeras filas de los desfiles de modas de los mejores diseñadores.
La novela, El Diablo Viste La Moda, fué escrita por una de sus asistentes, Lauren Weisberger, que se inspiró en la vida real de Anna Wintour, lo que se transformó en la película con el mismo título, protagonizada por Meryl Streep.
“La moda no se trata de mirar hacia atrás. Siempre se trata de mirar hacia adelante.” Anna Wintour


La Midrada de la Moda
Ni por un minuto creo, que tengo idea de lo que pasará, o una idea del gran cambio que hace Graci. Gracie es brillante, y nadie puede visualizar una foto, o entender la dirección de la moda, o crear una buena toma. Es simplemente extraordinaria.” Anna Wintour editora Vogue América
Grace Coddington nasció en 14 de abril de 1942 en Anglesey, Wales. Fue modelo y hoy es la directora creativa de la revista Vogue América.
Su interés por la moda comenzó en su adolescencia, cuando ella se quedaba ansiosa esperando que llegase la revista Vogue, que siempre la llegaba de ediciones pasadas.
“Comencé a leer Vogue cuando era adolescente. Me crié en el norte de Gales, y no era fácil conseguir la revista. Solía pedirla y me apresuraba a tener mi copia mensual, que estaba unos tres meses atrasadas.” Grace Coddington
Vivía lejos de cualquier tienda de diseñadores, entonces Vogue era su única conexión con la moda, y todo el mundo “chic” que presentaba la revista, y que era muy distinto de lo que ella vivía.
Cuando tenía 17 años, hubo un concurso para ser modelo de Vogue, y alguien envió sus fotos, y ella ganó en la sección “The Young Model”, o sea, “La Modelo Joven”, y fue desde entonces que empezó su carrera como modelo para Vogue.
A los 26 años, Grace sufrió un accidente de auto, que desfiguro su rosto y pasó por muchas cirugías plásticas para reconstruir su rostro. Dos años después, con 28 años, fue entrevistada por la editora de la Vogue británica, Beatrix Miller, y fue contratada como Editora Junior.
Después de 9 años como editora de fotos en la Vogue británica, se traslada a Nueva York, para trabajar para Calvin Klein, y en Julio de 1988, es contratada al mismo tiempo que Anna Wintour, por la Vogue América, para ser la directora creativa de la revista.
“Nunca soñé ser modelo, y tampoco soné jamás en ser editora de moda. Pero me encantaba las páginas y las imágenes. En mis primeros años como editora, trabajé con Norman Parkinson, un fotógrafo muy importante, y me enseño a mantener los ojos siempre abiertos, nunca dormí en los autos o cosa así. Estar alerta, porque cualquier cosa que vea por la ventana, lo que sea, puede ser una fuente de inspiración.”Grace Coddington
Hoy Grace es “el ojo de la moda”, es ella quién produce las fotos de la revista, y mismo con Anna decidiendo lo que va salir a la revista o no, Anna sabe imponerse cuando necesario. Ella que escoge las ropas que las modelos van a vestir, las locaciones, entre otras cosas, y al final, la mayoría de sus producciones salen en la revista.
Anna es quién dice lo que va salir, pero es Grace quién le da las opciones.
“Debes tener un objetivo para dedicar tu trabajo, de otro modo no es válido.” Grace Coddington











Nenhum comentário:

Postar um comentário